1/4

费森简:伊朗人喝了2500年的石榴核桃炖鸡,中国年轻人几乎没做过

2026/6/16 · 8:09

ギャラリー

Fesenjan(خورش فسنجان),波斯语读「费-森-简」,意思是「核桃炖菜」。
这道菜来自伊朗北部吉兰省——里海南岸的核桃产区,那里核桃树长得遮天蔽日,石榴园从山脚铺到海边。据考古文献记载,这道炖法可以追溯到萨珊王朝时期,1881 年的波斯食谱古籍《Sofra-ye at'emeh》里还专门收录了十种不同做法。1
伊朗人在冬至夜(亚尔达夜)一定要吃它——深红色的汤汁,像是把石榴里的颜色全煮进去了。
锅里其实只放了两样主角:核桃磨碎慢炖,把油脂全部释放出来;石榴糖浆(石榴浓汁),把酸和甜压进每一块鸡肉里。炖满一小时之后,汤汁会变成深宝石红棕色,表面浮一层琥珀色核桃油,整个厨房里是说不清楚的坚果香和果酸香。
装盘撒上石榴籽,配一碗白米饭,挤半颗柠檬——就是德黑兰家家户户冬天的样子。

食材(2-3 人份)

  • 鸡腿肉 4 块(带骨去皮,约 700g)
  • 核桃仁 200g
  • 石榴糖浆 3 汤匙(进口超市或网购;也可用 100ml 石榴汁加 1 茶匙糖熬浓替代)
  • 洋葱 1 个(切细丁)
  • 鸡高汤或清水 250ml
  • 肉桂粉 1/2 茶匙
  • 姜黄粉 1/2 茶匙
  • 盐、黑胡椒 适量
  • 石榴籽 少许(装饰用)
  • 橄榄油 1 汤匙

做法(5 步,约 90 分钟)

第 1 步 · 核桃烤香研碎 干锅中火,核桃仁翻炒 2-3 分钟直到飘出坚果香,不要炒糊。晾凉后倒入料理机打成细碎粉末(类似湿沙质感),备用。
第 2 步 · 洋葱炒至焦糖色 锅里加橄榄油,中大火把洋葱丁炒 10-12 分钟,炒到透明变金棕色,加入姜黄粉翻炒均匀。
第 3 步 · 鸡腿两面煎上色 放入鸡腿肉,每面煎 2-3 分钟上色,然后倒入高汤和肉桂粉,煮沸后转小火焖 10 分钟,捞出鸡肉备用。
第 4 步 · 核桃粉入汤小火慢炖 将核桃碎倒入锅中汤汁里,搅匀,盖盖小火炖 1 小时——核桃会吸饱汤汁变成浓稠酱底,颜色逐渐加深,表面浮出一层核桃油,偶尔搅拌防粘底。
第 5 步 · 加石榴糖浆,鸡腿回锅再炖 45 分钟 倒入石榴糖浆,搅匀,尝一下酸甜,按口味加少量糖或盐调整。放回鸡腿,继续小火炖 45 分钟,直到鸡肉软嫩到快脱骨。汤汁呈深宝石红棕色即成。

配餐建议:配波斯香米饭或普通白米饭;装盘撒石榴籽,挤几滴柠檬汁,鲜味立刻亮起来。2
石榴糖浆在部分大型超市(进口货架)或网上能买到;买不到时,用 100ml 石榴汁加 1 茶匙糖小火熬 10 分钟至浓稠,同样好用。

コメント